ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ВЕЖЛИВОСТИ В ДЕЛОВОМ ПИСЬМЕ-ПРОСЬБЕ: КОНТРАСТИВНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО, АРАБСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ)

Авторы

  • Тамара Николаевна Хомутова Автор
  • Абдулджаббар Кадим Шабан Автор
  • Булат Гилимдарович Фаткулин Автор

Аннотация

Статья посвящена лингвистическим средствам выражения вежливости в деловом письме.
Уточняется понятие вежливости в целом и в трех культурах в частности (англоязычной, арабской
и русскоязычной). Исследуются лингвистические средства выражения вежливости в деловом
письме-просьбе на трех языках. Выявляется система лексико-грамматических средств выраже-
ния вежливости. Проводится контрастивный анализ средств выражения вежливости на трех язы-
ках, выявляются их универсальные и культурно-специфические характеристики. Намечаются
перспективные направления исследования.

Биографии авторов

  • Тамара Николаевна Хомутова
    доктор филологических наук, доцент, зав. кафедрой лингвистики и
    перевода, Институт лингвистики и международных коммуникаций, Южно-Уральский государственный
    университет (Челябинск),
  • Абдулджаббар Кадим Шабан
    аспирант, Институт лингвистики и международных коммуникаций,
    кафедра лингвистики и перевода, Южно-Уральский государственный университет (Челябинск)
  • Булат Гилимдарович Фаткулин
    кандидат филологических наук, доцент, кафедра 5, Военный
    учебно-научный центр Военно-воздушных сил «Военно-воздушная академия им. проф. Н.Е. Жуковского и Ю.А. Гагарина», филиал в г. Челябинске

Опубликован

2019-08-13

Выпуск

Том 16 № 2 (2019)

Раздел

Статьи