МАКРОСТРУКТУРА НАУЧНОЙ АННОТАЦИИ

Abstract

В эпоху глобализации в связи с растущей необходимостью публикации результатов науч-
ных исследований в международных изданиях возрастает интерес к научной аннотации как жан-
ру научного текста. Особую роль в структурах любого научного текста играет макроструктура.
Представляется, что макроструктура научной аннотации как глобальная форма организации ма-
териала имеет свои особенности, требующие детального изучения. Целью статьи является обзор
работ, посвященных исследованию макроструктуры научной аннотации, выявление имеющихся
проблем, а также определение перспектив исследования. Уточняются понятия структуры дис-
курса и научного дискурса, анализируются существующие подходы к описанию смысловой
структуры дискурса в целом и структуры научного дискурса. В частности, в качестве наиболее
всеохватывающего и дающего развернутое и объемное представление о структуре научного дис-
курса используется интегральный подход Т.Н. Хомутовой, с позиций которого научный текст
рассматривается в четырех секторах (когнитивном, языковом, культурном и социальном). Выяв-
ляются два подхода к понятию «макроструктура», которая трактуется либо как часть семантиче-
ской структуры (уровень глубинной организации текста), либо как часть грамматической струк-
туры (уровень поверхностной организации). Во втором значении термин «макроструктура» си-
нонимичен термину «суперструктура». Проводится анализ зарубежных и российских
исследований, посвященных теме макроструктуры научной аннотации. Для зарубежных ученых
характерно понимание макроструктуры как части грамматической структуры, а именно компо-
зиционной структуры. Основной моделью для такого анализа макроструктуры научной аннота-
ции в зарубежных исследованиях выступает модель Дж. Суэйлза IMRD (Introduction/Введение –
Methods/Методы – Results/Результаты – Discussion/Выводы), при этом обязательными для науч-
ной аннотации признаются разделы Методов и Результатов. В качестве части смысловой струк-
туры макроструктура научного текста может быть универсально описана как «проблема – реше-
ние». В статье делается вывод о недостаточной исследованности макроструктуры русскоязычной
аннотации и намечаются перспективы дальнейшего исследования.