КОГНИТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ НЕМЕЦКИХ АФОРИЗМОВ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ

Abstract

Представлены результаты комплексного описания немецких афоризмов, посвященных про-
блемам окружающей среды. В процессе исследования выделены смысловые доминанты афори-
стических высказываний и определена частотность обращения авторов к отдельным проблемам
экологии. В немецких афоризмах человек характеризуется как основной виновник экологических
проблем, осознающий последствия своей деятельности. К наиболее актуальным проблемам афо-
ристы относят загрязнение атмосферы, утилизацию мусора, уничтожение лесов, изменение кли-
мата, исчезновение видов растений и животных, загрязнение водоемов. Результаты анализа язы-
кового материала показали, что эффективное воздействие на адресата проявляется как в струк-
турно-семантических моделях, выбор которых определен авторскими интенциями, так и
в лингвокреативных особенностях с ярко выраженной этнокультурной спецификой. Основной
авторской интенцией является привлечение внимания адресата к проблемам окружающей среды
посредством неординарности суждений и яркого, образного представления обыденных явлений.
Отличительной особенностью немецких афоризмов экологической тематики является использо-
вание в них устойчивых выражений, пословиц, поговорок, имеющих в своем составе номинации
животных, растений, природных явлений. Полученные результаты вносят вклад в развитие тео-
рии экологического дискурса.