РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ЭПОНИМИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ ПОДЪЯЗЫКА СПОРТА В СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОМ СЛОВАРЕ

Аннотация

Изложены принципы лексикографической фиксации слов-эпонимов и словосочетаний, со-
держащих имя собственное, применяющихся в спортивном дискурсе. В работе описаны основ-
ные элементы микро- и макроструктуры словаря эпонимических единиц подъязыка спорта с учетом их структурно-языковых, семантических, функциональных и этимологических характеристик. Материалом исследования выступают простые и составные эпонимы, источниковую базу исследования составляют существующие толковые и двуязычные словари, словники и тексты спортивной тематики различных стилей и жанров, а также словари эпонимов других тематических пластов лексики. Результаты работы вносят вклад в развитие терминографической науки, могут быть применены в практике составления профильных словарей, словарей терминовэпонимов, а также в преподавании спецкурсов по терминоведению, социолингвистике, переводу
профессионально ориентированных текстов.