ПОНЯТИЕ «ПАТРИОТИЗМ» В СОВРЕМЕННОМ ПРОЧТЕНИИ: ЭТИМОЛОГИЯ И СЕМАНТИКА

Аннотация

Статья посвящена исследованию понятия «патриотизм» в современном его понимании.
Авторы отмечают значительное различие в понимании слова «патриотизм» в российской и
европейской культурной традиции. Если в русском языке, глаголы, использующиеся в слова-
рях для дефиниции лексемы «патриот», в большей степени актуализируют эмоциональный
компонент (подразумевают значения «быть верным», «быть привязанным», «проникаться ду-
хом родной страны»), то в английском, а также и французском языках актуализируется ак-
тивная позиция субъекта (to support, to defend; servir; se mettre à service, prendre les armes). Во многом это обусловлено тем, что на Западе более сильная либеральная традиция ставит во
главу угла личность с ее правами, в России же важнее идея служения своему государству,
нередко даже ценой человеческой жизни, имеющая глубокие корни, уходящие в историю
Древней Руси.